Лингвистический энциклопедический словарь

Сегмента́ция

(от лат. segmentum — отрезок) — членение высказывания на единицы, обладающие разной функцией в языке. Обычно выделяют 2 вида сегментации — на звуковом уровне и на уровне значимых единиц. При первом понимании сегментации выявляют фонетические признаки единиц различных уровней, при втором — членимость той или иной единицы на основе различных лингвистических процедур, позво­ля­ю­щих доказать, что данная единица состоит из более мелких единиц (ассоциативный анализ, квадрат Гринберга и др.). Сегментация на уровне звуковых характе­ри­стик — это членение высказывания на звуковые единицы разной протя­жён­но­сти — фонемы, слоги, слова, синтагмы, фразы.

Минимальной линейной единицей языка является фонема. Членение на фонемы происходит на основе морфо­ло­ги­че­ских критериев: оно возмож­но постоль­ку, посколь­ку в данном языке морфема по своей протяжён­но­сти может совпадать с фонемой («бы-л», «сестр-а», «стол-ы», «вод-у» и т. д.). В слого­вых языках, где морфемы, которые были бы меньше слога, невозмож­ны, нет полного аналога фонемы как минималь­ной языковой единицы.

Вопрос о сегментации так называемых сложных звуков (дифтонгов, аффрикат, долгих гласных и согласных) решается также на основании морфо­ло­ги­че­ских критериев. Если внутри звука возмож­на морфо­ло­ги­че­ская грани­ца, имеет место бифонемное сочетание, если невозмож­на — то монофонемное. Например, русские аффрикаты /c/ и /č/, немецкие дифтонги /a͜e/ и /a͜o/ монофонемны, а так называ­е­мые долгие согласные в русском языке должны рассма­три­вать­ся как сочетания двух кратких: «рассадить — рас-садить», «поддать — под-дать».

Экспериментально-фонетические исследования последних десятилетий говорят скорее о нечлени­мо­сти речевой цепи на отдельные сегменты, соответ­ству­ю­щие звукам, чем о возмож­но­сти найти артикуля­ци­он­но-акустические критерии для сегментации. Так, артикуляция гласного в слоге CV начина­ет­ся одновре­мен­но с артикуля­ци­ей соглас­но­го, а сочетание двух согласных часто реализу­ет­ся почти одновре­мен­но, так что такое сочета­ние представ­ля­ет собой одновре­мен­ную артикуляцию обоих согласных. Отсут­ствие объектив­ных признаков границ между звуками выявилось особенно в связи с разработкой систем автомати­че­ско­го распозна­ва­ния речи, для которых необхо­ди­ма предвари­тель­ная сегментация отрезка речевой цепи.

С точки зрения акустических свойств речевых сигналов существенно выделение стационар­ных и переход­ных участков, которое помогает осуще­ствить предвари­тель­ную сегментацию; в этих случаях граница между сегментами ставится в моменты наибольших изменений текущих акусти­че­ских характе­ри­стик.

Сегментация на слоги осуществляется на основе трёх разных принципов (поскольку в неслоговых языках морфо­ло­ги­че­ские критерии к слогу неприме­ни­мы): исполь­зо­ва­ния опреде­лён­но­го набора правил (напри­мер, правила Р. Аванесова для русского языка, Ф. де Соссюра — для французского языка); обращения к так называ­е­мо­му интуитив­но­му членению на слоги носителями языка; опреде­ле­ния места слоговой границы по фонетическим признакам, характе­ри­зу­ю­щим степень связанности элементов, которые могут образовать один слог. В системах автоматического распознавания применя­ет­ся так называемое принуди­тель­ное членение слов на открытые слоги.

Сегментация на слова с фонетической точки зрения опреде­ля­ет­ся не наличием пауз между ними, как это часто ошибочно предпола­га­ет­ся. Призна­ка­ми границ слова могут быть так называ­е­мые погранич­ные сигналы (фонемы, употреб­ля­ю­щи­е­ся только в краевых позициях слова — в абсолют­ном начале или в абсолют­ном конце, или сочета­ния фонем, возника­ю­щие только на стыках слов), а также некото­рые признаки фонети­че­ской цельно­оформ­лен­но­сти слова (гармония гласных, типич­ная консо­нант­ная, вокали­че­ская или ритми­че­ская структу­ра слова и др.).

Сегментация фразы на синтагмы осуществляется рядом способов: возможно (но не обяза­тель­но) появление паузы между синтагмами; о конце синтагмы свиде­тель­ству­ет наличие синтагма­ти­че­ско­го ударения (обычно на послед­нем ударном гласном синтагмы); конец синтагмы обычно характе­ри­зу­ет­ся и специфи­че­ским мелодическим оформлением, и измене­ни­ем темпа. Членение крупного высказы­ва­ния на фразы также опреде­ля­ет­ся целым комплексом просодических характе­ри­стик — изменением мелодики, темпа, интенсивности, появлением фразового ударения на послед­нем ударном гласном послед­ней синтагмы во фразе.

Л. В. Бондарко.