| Андропов | → | Рыбинск (Россия) |
| Брежнев | → | Набережные Челны (Россия) |
| Ворошиловград | → | Луганск (Украина) |
| Гегечкори | → | Мартвили (Грузия) |
| Готвальд | → | Змиев (Украина) |
| Жданов | → | Мариуполь (Украина) |
| Ждановск | → | Бейлаган (Азербайджан) |
| Калинин | → | Тверь (Россия) |
| Капсукас | → | Мариямполе (Литва) |
| Кингисепп | → | Курессааре (Эстония) |
| Кировабад | → | Гянджа (Азербайджан) |
| Махарадзе | → | Озургети (Грузия) |
| Маяковский | → | Багдади (Грузия) |
| Орджоникидзе | → | Владикавказ (Россия) |
| Рыбачье | → | Иссык-Куль (Киргизия) |
| Таллин | → | Таллинн (Эстония) |
| Цулукидзе | → | Хони (Грузия) |
| Цхакая | → | Сенаки (Грузия) |
| Черненко | → | Шарыпово (Россия) |
| Старое название | Новое название | |
| Бирма (Бирманский Союз) | Союз Мьянма (Мьянма) | |
| Венгерская Народная Республика | Венгерская Республика (Венгрия) | |
| Йеменская Арабская Республика | ⎱ ⎰ |
Йеменская Республика |
| Народная Демократическая Республика Йемен | ||
| Намибия | Республика Намибия (Намибия) | |
| Народная Республика Кампучия | Государство Камбоджа (Камбоджа) | |
| Польская Народная Республика | Республика Польша (Польша) | |
| Социалистическая Республика Румыния | Румыния | |
| Чехословацкая Социалистическая Республика | Чешская и Словацкая Федеративная Республика (Чехословакия) |
| Страница | Столбец | Строка | Напечатано | Следует читать |
| 37 | 3 | 16—17 сн. | М. А. Аввад | М. Х. Аввад |
| 40 | 1 | 29—30 св. | ас-Салаба | ас-Салаби |
| 57 | 3 | 19 сн. | А. Т. Коул | Д. Т. Коул |
| 57 | 3 | 19 сн. | Г. Форчун | Дж. Форчун |
| 66 | 2 | 13 сн. | Й. Зеверс | Я. Зеверс |
| 66 | 3 | 22 св. | Э. Хаузенберг-Штурм | Э. Хаузенберг-Штурма |
| 91 | 1 | 37 св. | Нгуен Ван Тай | Нгуен Ван Так |
| 166 | 3 | 17 св. | бени, салах | бени салах |
| 185 | 1 | 22 св. | Г. У. Бейли | Х. У. Бейли |
| 191 | 1 | 1 св. | Ж. Сенар | Э. Сенар |
| 191 | 2 | 48—49 сн. | Г. Самбасава Рао | Г. Самбасива Рао |
| 200 | 1 | 20 сн. | М. Ф. Фазилов | М. Ф. Фазылов |
| 224 | 1 | 24 сн. | Дж. В. Мюлдер | Дж. В. Мюллер |
| 225 | 1 | 4 св. | Ю. В. Новогородский | Ю. В. Новгородский |
| 249 | 3 | 16 св. | Г. Кастеллино | Дж. Кастеллино |
| 317 | 1 | 43 сн. | А. М. Томсон | А. И. Томсон |
| 320 | 3 | 39 св. | чипевья | чипевьян |
| 332 | 3 | 35 св. | игала | нгала |
| 472 | 1 | 20 сн. | Л. И. Мурзин | Л. Н. Мурзин |
| 475 | 2 | 18 сн. | А. И. Подлужный | А. И. Подслужный |
| 554 | 3 | 7 св. | Дж. Уиллис | Дж. Уоллис |
| 611 | 3 | 8 сн. | малазийский | малайзийский |
| 612 | 2 | 38 сн. | гбал-нгбана | гбайя-нгбака |
| 612 | 2 | 41 сн. | йен-мунта | йен-мунга |
| 624 | 2 | 14 св. | Г. Тодзе | Г. Тодзё |