Бир жагъаны баласы уясындан ерге тюшген. Яшлар ону тутуп уьюне алып баргьанлар. Аз заманны ичинде жагъаны баласы яшлагъа уьйренген. Ол гьакъыллы жагъа болгъан. Жагъа бавда тереклени уьстюнде яшай болгъан. Яйны исси гюнлери. Жагъа сувсапгьа янып бара. Бавда, ичинде суву булан генг тамакълы кажин болгъан экен. Кажинде сув аз тюгюл болмагъан. Жагъа шондан ичмеге сюе, тек етишип болмай. Кажинге ол ташлар ташламагъа башлай. Ташланы ол онча да кёп ташлай, — сув кажинни тамагъына чыгъа ва жагъа ондан рагьат ичип тоя.
Алфавит
Аа, Бб, Вв, Гг, Гъ гъ, Гь гь, Дд, Ее, Ёё, Жж, Зз, Ии, Йй, Кк, Къ къ, Лл, Мм, Нн, Нг нг, Оо, Оь оь, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Уь уь, Фф, Хх, Цц, Чч, Шш, Щщ, ъ, ы, ь, Ээ, Юю, Яя.
Встречаются двубуквенные изображения звуков: гъ, гь, къ, нг, оь, уь.
До 1927 г. использовалось арабское письмо с дополнительными буквами, характерными для тюркских языков: گ ژ چ پ ﭕ ۋ ۇ ڭ ; с 1927 до 1937 г. — латинское письмо с дополнительными буквами ç, ƣ, ꞑ, ɵ, ş, ƶ, ь, (’).
Кумыкский язык — один из основных языков Дагестана; на нём говорит около 110 тыс. кумыков, живущих в Дагестанской АССР.
Относится к тюркским языкам.