Определитель языков мира по письменностям

Ногайский

Бир авылда карт пан куртка яшапты. Олардынъ кораз бан йити болыпты. Бир заман ийт коразга айтады: «Юр, дос, кыдырып орманга барайык». — «Юр, барсак барайык», — деди кораз. Соьйтип, эки дос орманга карап кеттилер. Олар орманда куьн узагы кыдырып юрдилер. Кеш болды. Дослар конмага бир уьйкен терек сайлап алдылар. Кораз теректинъ бутагына конды. Ийт теректинъ кувысына кирип ятты. Танъда кораз оьзининъ адети бойыиша: «Куь-ке-ре-куьв!» — деп кышкырды. Муны эситип айлежи туьлки коразды оьзининъ уьйине шакырып баслады: «Юр, досым, барайык мага конакка». — «Яхшы, барайык! Тек меним йолдасым бар. Ол ане теректинъ кувысында уйклайды».

Алфавит

Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее, Ёё, Жж, Зз, Ии, Йй, Кк, Лл, Мм, Нн, нъ, Оо, Оь оь, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Уь уь, Фф, Хх, Цц, Чч, Шш, Щщ, ъ, Ыы, ь, Ээ, Юю, Яя.

Встречаются буквосочетания нъ, оь, уь. Одним из признаков является служебное слово эм.

До 1928 г. использовалось арабское письмо с допол­ни­тель­ны­ми буквами, харак­тер­ны­ми для тюркских языков: گ ژ چ پ ۋ ۇ ڭ ; с 1928 до 1937 г. — латин­ское письмо с допол­ни­тель­ны­ми буквами ƣ, ꞑ, ɵ, ş, ƶ, ь, (’).

Ногайский язык — язык ногайцев, живущих на Северном Кавказе (в Карачаево-Черкесской автономной области, Дагестанской АССР и Чечено-Ингушской АССР) в количестве около 35 тыс. человек.

Относится к тюркским языкам.