Лингвистический энциклопедический словарь

Пове́рхностная структу́ра —

в теории трансформационных порождающих грамматик (см. Генеративная лингвистика, Мате­ма­ти­че­ская лингвистика) один из способов описания синтаксического устройства предложения. П. с., являющаяся представлением предложения на уровне поверхностного синтаксиса, противо­по­став­ле­на глубинной структуре как представлению на уровне глубинного синтаксиса. П. с. получается из глубинной структуры в результате примене­ния особых формаль­ных правил — трансформаций, формальный способ записи П. с. и глубинной структу­ры — дерево непосред­ствен­ных составляющих, однако в то время как глубинная структура приближена к описанию смысла предложения, П. с. лучше отража­ет лексический состав, синтак­си­че­ские связи и линейный порядок лексем самого́ конкрет­но­го предложения (в его фонетико-фонологическом или орфо­гра­фи­че­ском воплоще­нии). Поэтому иногда термином «П. с.» назы­ва­ют также и само конкретное предложение, соответствующее данной структуре.

Е. Н. Саввина.