Лингвистический энциклопедический словарь

Фи́нно-во́лжские языки́ —

древняя группа финно-пермских языков, генеалогически возводимая к финно-пермскому языку-основе. К Ф.‑в. я. предположительно восходят: прибалтийско-финские языки (финский, карельский, вепсский, ижорский, водский, эстонский, ливский); саамский язык; мордовские языки (эрзянский, мокшанский) и марийский язык.

Период финно-волжской языковой общности, по-видимому, не был продолжительным и прекра­тил­ся до н. э.: потомки племён, говоривших на финно-волжском языке-основе, постепенно расселились на разобщённых территориях, поэтому между языками появились значительные расхождения. Наиболь­шую близость к прибалтийско-финским языкам сохранили саамский и мордовские языки, в то время как марийский язык в известной степени близок и к пермским языкам.

О существовании финно-волжской языковой общности свидетельствует прежде всего наличие в Ф.‑в. я. падежных суффиксов, начинающихся с s- (ср. фин. ‑sta/‑stä, морд. ‑sta/‑sto/‑ste, мар. ‑šec < ‑set ‘от’; фин. ‑sen, саам. ‑san/‑sa, морд. ‑s/‑za ‘в’). К финно-волжскому языку-основе возводится и суффикс транслативного значения (ср. фин. ‑ksi/‑kse‑, морд. ‑ks). Лексика, восходящая к финно-волжскому языку-основе, отражает занятие земледелием и животноводством. Заимствованная лексика позволяет предположить существование контактов с иранскими племенами уже в периоды финно-пермской и даже финно-угорской языковой общности, однако только носителей Ф.‑в. я. коснулись контакты с балтийскими племенами, предками современных литовцев и латышей, а также с древнепрусскими племенами. Об этом свидетельствуют заимствования из балтийских языков, выявляющиеся в некоторых Ф.‑в. я. (фин. tuhat/tuhante‑, морд. тёжянь, мар. тӱжем ‘тысяча’, ср. литов. tūkstantis. После распада финно-волжской общности языки прибалтийско-финской группы, в отличие от мордовских и марийского языка, продолжали контактировать с балтийскими языками.

Общность Ф.‑в. я. изучена недостаточно, и гипотеза о её существовании требует дополнительных разысканий. Большинство исследований посвящены вопросам истории отдельных ветвей Ф.‑в. я., об их изучении см. Финно-угроведение.

К. Е. Майтинская.