Протосина́йское письмо́ —
письмо наскальных надписей, найденных на Синайском полуострове в 1905. Было обнаружено около 25 кратких, сильно поврежденных надписей, менее 10 фрагментов найдено позже на Синае и в Палестине. Небольшое число знаков (не более 35) и их рисуночный характер позволили А. Х. Гардинеру в 1917 определить П. с. как консонантный алфавит и прочесть слово bʻlt ‘Госпожа’ (имя богини). Он рассматривал П. с. как первый алфавит мира (19 в. до н. э.), созданный на основе египетских иероглифов по акрофоническому принципу, считал его предком финикийского письма. Последующие дешифровки (К. Зете, В. В. Струве, Х. Гримме и др.) основываются на принципах Гардинера, но не дают убедительных результатов в чтении надписей. Наиболее подробные дешифровки У. Ф. Олбрайта и А. ван ден Брандена сильно различаются. Датировки текстов колеблются — 19, 17, 15 вв. до н. э. Большинство учёных считает П. с. недешифрованным, а дешифровку невозможной из-за плохой сохранности и малого объёма текстов.
Попытка дешифровки А. Г. Лундина исходит из родства П. с. с консонантными алфавитами 2‑го тыс. до н. э. (угаритским, южносемитским, финикийским), но отвергает его зависимость от египетского иероглифического письма. Он показывает единое происхождение этих систем письма и наибольшую близость П. с. к финикийскому. П. с. определяется как краткий консонантный алфавит (22—24 буквы), возникший в южной Палестине в 13—12 вв. до н. э. на базе северосемитского алфавита (предка финикийского) под египетским культурным влиянием путём внешней стилизации знаков под египетские иероглифы с приданием им рисуночного вида. П. с. было распространено, по-видимому, в 13—11 вв. до н. э. в Палестине и, вероятно, в Финикии и Сирии.
Слово bʻlt ‘Госпожа’ (имя богини) в протосинайских надписях.
Слово ʼrht ‘Телица’ (эпитет богини) в протосинайских надписях.
Бронзовый кинжал из Лахиша (13 в. до н. э.) с протосинайской надписью l rnz ‘принадлежит Арнузу’.
- Струве В. В., Происхождение алфавита, П., 1923;
- Лундин А. Г., Дешифровка протосинайской письменности, «Вестник древней истории», 1983, № 1;
- Gardiner A., The Egyptian origin of the Semitic alphabet, «Journal of Egyptian Archeology», 1916, v. 3, pt 1;
- Sethe K., Die neuentdeckte Sinaischrift und die Entstehung der semitischen Schrift. Nachrichten der Göttinger Gesellschaft für Wissenschaften, 1917;
- Grimme H., Altsinaitische Forschungen, Paderborn, 1937;
- Albright W. F., The Proto-Sinaitic inscriptions and their decipherment, Camb., 1966;
- Sznycer M., Les inscriptions protosinaïtiques, в кн.: Le déchiffrement des écritures et des langues, P., 1975;
- Van den Branden A., Nouvel essai de déchiffrement des inscriptions protosinaïtiques, «Bibbia e Oriente», Anno XXI, 121, 1979.
А. Л.