Лингвистический энциклопедический словарь

Хварши́нский язы́к —

один из цезских языков. Распространён в Цумадинском районе Дагестанской АССР. Число говоря­щих свыше 1 тыс. чел. (1979, оценка). Имеет собственно хваршинский (село Хварши) и инхокваринский (сёла Инхоквари, Сантлада, Квантлада, Хвайни) диалекты, различия между которыми значительны: в инхокваринском диалекте сохранились фарингализация, гласный «ы», отдельный творительный падеж (в хваршинском диалекте он совпал с дательным падежом) и др. Для Х. я. характерны влияние (особен­но в инхокваринском) андийских языков в фонетике (различие шумных по силе) и лексике (обилие андийских заимствований, например рикӀа ‘ключ’, релъа ‘ночь’); простое осново­обра­зо­ва­ние субстан­ти­ва; наличие 6‑го согласо­ва­тель­но­го класса; явления ассимиляции и метатезы в глагольном формо­обра­зо­ва­нии: *лезше > лессе, *лӀесйа > лӀейса; типологическая нейтральность основных синтак­си­че­ских правил при эргативности падежной и согласовательной систем. Язык бесписьмен­ный.

Я. Г. Тестелец.