Лингвистический энциклопедический словарь

Сва́нский язы́к —

один из картвельских языков. Распространён в Местийском и Лентехском районах Грузинской ССР (в прошлом его ареал был значительно шире). Число говорящих около 35 тыс. чел. Имеет 4 диалекта с фонетическими, морфо­ло­ги­че­ски­ми и лексическими различиями: верхнебальский, нижнебальский, лашхский и лентехский, которые диффе­рен­ци­ру­ют­ся на говоры.

В силу специфических типологических черт С. я. занимает среди картвельских языков обособ­лен­ную позицию. В фонетике: долгота и умлаутизация гласных (в части диалектов), наличие средне­языч­но­го j, фарингального q и ларингального h; в анлауте избегаются скопления согласных. В морфологии имени: разнотипность склонения (с существенной вариацией падежных морфем), а также префик­саль­но-суффиксальные формы множественного числа; в глаголе — наличие субъект­но­го префик­са 3‑го лица, различение инклюзивного и эксклюзивного показа­те­лей 1‑го лица множе­ствен­но­го числа, свое­обра­зие тематических суффиксов, более широкое функцио­ни­ро­ва­ние категории версии, богатство отрицательных частиц. В синтаксисе специфичен способ передачи чужой речи в 3‑м лице. Слово­обра­зо­ва­ние развито. В лексике широко представ­ле­на синонимия, немало заимствований из грузин­ско­го и мегрель­ско­го языков. Язык бесписьменный.

Г. А. Климов.