Абазинский | — | Ӏ |
Абхазский | — | џ, ҕ, ҽ, ҿ, ӡ (Ӡ), қ, ҟ (Ҟ), ҩ, ҧ, ҭ, ҳ, ҵ, ҷ, ә |
Аварский | — | Ӏ |
Адыгейский | — | Ӏ |
Азербайджанский | — | ғ, ә, ј, ҝ, ө, ү, һ, ҹ |
Алтайский | — | ј, ҥ, ӧ, ӱ |
Башкирский | — | ғ, ҙ, ҡ, ң, ө, ҫ, ү, һ, ә |
Белорусский | — | і, ў |
Бурятский | — | ө, ү, һ |
Даргинский | — | Ӏ |
Дунганский | — | ә, җ, ң, ў, ү |
Ингушский | — | Ӏ |
Кабардино-черкесский | — | Ӏ |
Казахский | — | ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ, і |
Калмыцкий | — | ә, һ, җ, ң, ө, ү, (ӓ, ӧ, ӱ) |
Каракалпакский | — | қ, ғ, ҳ |
Карачаевский | — | у́ |
Киргизский | — | ң, ө, ү |
Коми | — | і, ӧ |
Коми-пермяцкий | — | і, ӧ |
Курдский | — | ә, ӧ, һ, ԛ(Ԛ), ԝ |
Лакский | — | Ӏ |
Лезгинский | — | Ӏ |
Македонский | — | ѓ, ќ, љ, њ, џ {ј, ѕ} |
Марийский (горный) | — | ӓ, ӧ, ӱ, ӹ |
Марийский (луговой) | — | ҥ, ӧ, ӱ |
Монгольский | — | ө, ү |
Осетинский | — | ӕ(Ӕ) |
Сербскохорватский | — | ђ(Ђ), ј, љ, њ, ћ(Ћ), џ |
Табасаранский | — | Ӏ |
Таджикский | — | ғ, ӣ, қ, ӯ, ҳ, ҷ |
Татарский | — | ә, ө, ү, җ, ң, һ |
Тувинский | — | ң, ө, ү |
Туркменский | — | җ, ң, ө, ү, ә |
Удмуртский | — | ӝ, ӟ, ӥ, ӧ, ӵ |
Узбекский | — | ў, қ, ғ, ҳ |
Уйгурский | — | қ, ң, ғ, ү, ө, җ, ә, һ |
Украинский | — | є, і, ї |
Хакасский | — | ғ, і, ӧ, ӱ, ӌ |
Хантыйский (язык ваховских ханты) | — | ӓ, ӄ, ӈ, ӧ, ө, ӫ, ӱ, ә, ӛ |
Хантыйский (язык казымских ханты) | — | ӓ, ә, ӛ, ӈ, ө, ӫ |
Чеченский | — | Ӏ |
Чувашский | — | ӑ, ӗ, ҫ, ӳ |
Чукотский | — | ӄ, ӈ |
Якутский | — | ҕ, ҥ, ө, һ, ү |
Варианты начертания отдельных букв